Boston braces for ‘free speech’ rally